{"id":7021,"date":"2018-06-05T09:22:57","date_gmt":"2018-06-05T08:22:57","guid":{"rendered":"https:\/\/aviopub.si\/pravni-poduk\/pravilnik-o-zasebnosti\/"},"modified":"2021-06-09T09:41:24","modified_gmt":"2021-06-09T08:41:24","slug":"pravilnik-o-zasebnosti","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/aviopub.si\/fr\/pravni-poduk\/pravilnik-o-zasebnosti\/","title":{"rendered":"Politique de confidentialit\u00e9"},"content":{"rendered":"<div class=\"wpb-content-wrapper\"><p>[vc_row][vc_column][vc_column_text]<strong>Collecte de donn\u00e9es<\/strong><\/p>\n<p>Notre soci\u00e9t\u00e9 respecte la vie priv\u00e9e, nous traitons donc les donn\u00e9es personnelles de nos clients de mani\u00e8re responsable et conform\u00e9ment \u00e0 la loi<\/p>\n<p>(Loi sur la protection des donn\u00e9es personnelles, Loi sur la protection des consommateurs, Loi sur les communications \u00e9lectroniques et R\u00e8glement g\u00e9n\u00e9ral de l&#8217;UE sur la protection des donn\u00e9es)<\/p>\n<p>Les donn\u00e9es personnelles ne sont utilis\u00e9es que pour le bon fonctionnement de l&#8217;entreprise.<\/p>\n<p>Nous informerons les parties qui donnent leur consentement au traitement des donn\u00e9es personnelles sur le but de l&#8217;utilisation des donn\u00e9es personnelles fournies et les droits pr\u00e9vus par la loi.<\/p>\n<p>Le responsable du traitement des donn\u00e9es personnelles que vous fournissez est RAVE d.o.o., Rakitnik 1A, 6258 Prestranek, num\u00e9ro d&#8217;enregistrement : 1775626000, num\u00e9ro d&#8217;imp\u00f4t : 79229433, repr\u00e9sent\u00e9 par le directeur Robert \u010cebokelj, email : info@aviobup.si<\/p>\n<p>Vos donn\u00e9es personnelles seront trait\u00e9es sur la base de l&#8217;article 6, premier alin\u00e9a, point b), du r\u00e8glement (UE) 2016\/679 du Parlement europ\u00e9en et du Conseil du 27 avril 2016 relatif \u00e0 la protection des personnes physiques \u00e0 l&#8217;\u00e9gard de la traitement des donn\u00e9es personnelles et sur la libre circulation de ces donn\u00e9es et abrogeant la directive 95\/46\/CE (r\u00e8glement g\u00e9n\u00e9ral sur la protection des donn\u00e9es). Les utilisateurs des donn\u00e9es personnelles sont les services internes de la soci\u00e9t\u00e9 RAVE d.o.o. et ses sous-traitants contractuels, avec lesquels elle a conclu un contrat appropri\u00e9 sur le traitement des donn\u00e9es personnelles. Les donn\u00e9es personnelles sont conserv\u00e9es pendant la dur\u00e9e de la relation contractuelle ou pendant une dur\u00e9e limit\u00e9e, si la loi le pr\u00e9voit ou en tant que tel un int\u00e9r\u00eat l\u00e9gitime de RAVE d.o.o. Conform\u00e9ment au paragraphe 5 de l&#8217;article 86 de la loi sur la taxe sur la valeur ajout\u00e9e, ZDDV-1, nous sommes oblig\u00e9s de conserver les factures pendant 10 ans.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Droits de l&#8217;utilisateur<\/strong><\/p>\n<p>Client ou l&#8217;utilisateur du site Web peut demander \u00e0 la soci\u00e9t\u00e9 RAVE d.o.o. (responsable du traitement des donn\u00e9es personnelles) via l&#8217;adresse e-mail suivante de cesser d&#8217;utiliser ses donn\u00e9es personnelles : info@aviopub.si<\/p>\n<p>L&#8217;utilisateur du site Web a le droit d&#8217;acc\u00e9der \u00e0 ses donn\u00e9es personnelles obtenues lors de l&#8217;utilisation de celui-ci. Le responsable du traitement doit d&#8217;abord v\u00e9rifier l&#8217;identit\u00e9 de la personne demandant l&#8217;acc\u00e8s aux donn\u00e9es personnelles.<\/p>\n<p>L&#8217;utilisateur du site Web a le droit de corriger les donn\u00e9es inexactes obtenues lors de son utilisation. Le responsable du traitement doit d&#8217;abord v\u00e9rifier l&#8217;identit\u00e9 de la personne demandant la correction de donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel inexactes.<\/p>\n<p>L&#8217;utilisateur du site Web a le droit d&#8217;oublier ou supprimer des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel, pour autant que les conditions \u00e9nonc\u00e9es \u00e0 l&#8217;article 17 du r\u00e8glement g\u00e9n\u00e9ral sur la protection des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel soient remplies<\/p>\n<p>L&#8217;utilisateur du site Web a le droit de cesser d&#8217;utiliser ses donn\u00e9es personnelles \u00e0 des fins de marketing direct et de profilage.<\/p>\n<p>L&#8217;utilisateur du site Web a le droit de d\u00e9cider de l&#8217;utilisation des donn\u00e9es personnelles sur la base d&#8217;un traitement automatis\u00e9.<\/p>\n<p>L&#8217;utilisateur du site a le droit de porter plainte contre le responsable du traitement des donn\u00e9es personnelles aupr\u00e8s de l&#8217;autorit\u00e9 de contr\u00f4le s&#8217;il estime que le traitement de ses donn\u00e9es personnelles enfreint le r\u00e8glement g\u00e9n\u00e9ral sur la protection des donn\u00e9es personnelles.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Proc\u00e9dure d&#8217;exercice des droits<\/strong><\/p>\n<p>Je suis conscient que toutes les exigences ci-dessus concernant l&#8217;exercice des droits relatifs aux donn\u00e9es personnelles peuvent \u00eatre adress\u00e9es par \u00e9crit au responsable du traitement \u00e0 l&#8217;adresse e-mail info@aviopub.si<\/p>\n<p>Je suis conscient que le responsable du traitement peut me demander des donn\u00e9es suppl\u00e9mentaires \u00e0 des fins d&#8217;identification fiable en cas d&#8217;exercice de droits relatifs aux donn\u00e9es personnelles, et peut refuser d&#8217;agir uniquement s&#8217;il prouve qu&#8217;il ne peut pas m&#8217;identifier de mani\u00e8re fiable.<\/p>\n<p>Je suis conscient que le responsable du traitement doit r\u00e9pondre \u00e0 ma demande d&#8217;exercer mes droits concernant les donn\u00e9es personnelles ci-dessus sans retard injustifi\u00e9 et au plus tard dans un d\u00e9lai d&#8217;un mois \u00e0 compter de la r\u00e9ception de la demande.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Protection de la vie priv\u00e9e<\/strong><\/p>\n<p>Pour la soci\u00e9t\u00e9 RAVE d.o.o. et son site internet https:\/\/aviopub.si\/, toutes les donn\u00e9es personnelles re\u00e7ues des clients et utilisateurs du site internet (telles que : nom et pr\u00e9nom, raison sociale, pays, adresse postale, t\u00e9l\u00e9phone, adresse e-mail) sont priv\u00e9es et confidentielles.<\/p>\n<p>Les donn\u00e9es personnelles sont stock\u00e9es conform\u00e9ment \u00e0 la loi et ne sont accessibles qu&#8217;au personnel autoris\u00e9 et \u00e0 la personne qui en est propri\u00e9taire.<\/p>\n<p>Les donn\u00e9es personnelles sont utilis\u00e9es exclusivement \u00e0 des fins de services de marketing. La soci\u00e9t\u00e9 RAVE d.o.o. ne fournira pas de donn\u00e9es personnelles \u00e0 des tiers sans le consentement de l&#8217;acheteur.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Protection des donn\u00e9es<\/strong><\/p>\n<p>Les donn\u00e9es des clients sont stock\u00e9es sous forme num\u00e9rique, qui est \u00e9galement trait\u00e9e et prot\u00e9g\u00e9e conform\u00e9ment \u00e0 la loi. D\u00e8s r\u00e9ception de la commande, nous avons besoin des donn\u00e9es personnelles du client pour le traitement de la commande et le processus d&#8217;exp\u00e9dition. Nous garderons toutes les informations personnelles confidentielles et ne les transmettrons pas \u00e0 des tiers.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Qualit\u00e9 d&#8217;auteur<\/strong><\/p>\n<p>Le site Web utilise du mat\u00e9riel appartenant \u00e0 RAVE d.o.o. et une partie des images appartenant \u00e0 Envato Elements et Pixabay, o\u00f9 la signature de l&#8217;auteur n&#8217;est pas requise.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Archive des factures<\/strong><\/p>\n<p>La soci\u00e9t\u00e9 vous enverra par e-mail une confirmation de commande pour toutes les commandes. Vous recevrez la facture apr\u00e8s r\u00e9ception de l&#8217;envoi ou installation. Tous les documents (registres d&#8217;achats, commandes, factures, r\u00e9clamations) sont conserv\u00e9s dans la succursale de RAVE d.o.o., Rakitnik 1A, 6258 Prestranek. Un client enregistr\u00e9 peut demander des copies des documents qui lui sont fournis sous forme \u00e9lectronique ou papier.<\/p>\n<p>Si vous ne fournissez pas de donn\u00e9es personnelles, le contrat ou les mesures avant la conclusion du contrat ne seront pas possibles. Nous ne prenons pas de d\u00e9cisions automatis\u00e9es au sens de l&#8217;article 22 du r\u00e8glement (UE) 2016\/679 du Parlement europ\u00e9en et du Conseil du 27 avril 2016 relatif \u00e0 la protection des personnes physiques \u00e0 l&#8217;\u00e9gard du traitement des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel et \u00e0 la libre circulation de ces donn\u00e9es et ne formons pas de profiles.<\/p>\n<p>[\/vc_column_text][vc_column_text el_id=&#8221;language-switcher-float&#8221;]\n<div class=\"wpml-ls-statics-shortcode_actions wpml-ls wpml-ls-legacy-list-horizontal\">\n\t<ul role=\"menu\"><li class=\"wpml-ls-slot-shortcode_actions wpml-ls-item wpml-ls-item-sl wpml-ls-first-item wpml-ls-item-legacy-list-horizontal\" role=\"none\">\n\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/aviopub.si\/\" class=\"wpml-ls-link\" role=\"menuitem\"  aria-label=\"Passer \u00e0 Slov\u00e8ne\" title=\"Passer \u00e0 Slov\u00e8ne\" >\n                                                        <img decoding=\"async\"\n            class=\"wpml-ls-flag\"\n            src=\"https:\/\/aviopub.si\/wp-content\/plugins\/sitepress-multilingual-cms\/res\/flags\/sl.png\"\n            alt=\"Slov\u00e8ne\"\n            width=18\n            height=12\n    \/><\/a>\n\t\t\t<\/li><li class=\"wpml-ls-slot-shortcode_actions wpml-ls-item wpml-ls-item-en wpml-ls-item-legacy-list-horizontal\" role=\"none\">\n\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/aviopub.si\/en\/\" class=\"wpml-ls-link\" role=\"menuitem\"  aria-label=\"Passer \u00e0 Anglais\" title=\"Passer \u00e0 Anglais\" >\n                                                        <img decoding=\"async\"\n            class=\"wpml-ls-flag\"\n            src=\"https:\/\/aviopub.si\/wp-content\/plugins\/sitepress-multilingual-cms\/res\/flags\/en.png\"\n            alt=\"Anglais\"\n            width=18\n            height=12\n    \/><\/a>\n\t\t\t<\/li><li class=\"wpml-ls-slot-shortcode_actions wpml-ls-item wpml-ls-item-it wpml-ls-item-legacy-list-horizontal\" role=\"none\">\n\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/aviopub.si\/it\/\" class=\"wpml-ls-link\" role=\"menuitem\"  aria-label=\"Passer \u00e0 Italien\" title=\"Passer \u00e0 Italien\" >\n                                                        <img decoding=\"async\"\n            class=\"wpml-ls-flag\"\n            src=\"https:\/\/aviopub.si\/wp-content\/plugins\/sitepress-multilingual-cms\/res\/flags\/it.png\"\n            alt=\"Italien\"\n            width=18\n            height=12\n    \/><\/a>\n\t\t\t<\/li><li class=\"wpml-ls-slot-shortcode_actions wpml-ls-item wpml-ls-item-de wpml-ls-last-item wpml-ls-item-legacy-list-horizontal\" role=\"none\">\n\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/aviopub.si\/de\/\" class=\"wpml-ls-link\" role=\"menuitem\"  aria-label=\"Passer \u00e0 Allemand\" title=\"Passer \u00e0 Allemand\" >\n                                                        <img decoding=\"async\"\n            class=\"wpml-ls-flag\"\n            src=\"https:\/\/aviopub.si\/wp-content\/plugins\/sitepress-multilingual-cms\/res\/flags\/de.png\"\n            alt=\"Allemand\"\n            width=18\n            height=12\n    \/><\/a>\n\t\t\t<\/li><\/ul>\n<\/div>\n[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column][vc_column_text]<strong>[ultimate_gdpr_policy_accept]<\/strong>[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row]<\/p>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>[vc_row][vc_column][vc_column_text]Collecte de donn\u00e9es Notre soci\u00e9t\u00e9 respecte la vie priv\u00e9e, nous traitons donc les donn\u00e9es personnelles de nos clients de mani\u00e8re responsable et conform\u00e9ment \u00e0 la loi (Loi sur la protection des donn\u00e9es personnelles, Loi sur la protection des consommateurs, Loi sur les communications \u00e9lectroniques et R\u00e8glement g\u00e9n\u00e9ral de l&#8217;UE sur la protection des donn\u00e9es) Les donn\u00e9es personnelles ne sont utilis\u00e9es que pour le bon fonctionnement de l&#8217;entreprise. Nous informerons les parties qui donnent leur consentement au traitement des donn\u00e9es personnelles sur le but de l&#8217;utilisation des donn\u00e9es personnelles fournies et les droits pr\u00e9vus par la loi. Le responsable du traitement [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":6988,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-7021","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/aviopub.si\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/7021","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/aviopub.si\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/aviopub.si\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/aviopub.si\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/aviopub.si\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7021"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/aviopub.si\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/7021\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7300,"href":"https:\/\/aviopub.si\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/7021\/revisions\/7300"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/aviopub.si\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6988"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/aviopub.si\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7021"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}